Сертификат нужен для того, чтобы удостовериться, что данные зашифровал/подписал именно владелец этого сертификата, а не левая сторона. По содержимому ключа неизвестно, кому именно этот ключ принадлежит, а лично спросить у человека, действительно ли принадлежит ему такой-то ключ, обычно затруднительно, потому к ключу и прикрепляют сертификат, подписанный стороной, которой обе стороны доверяют.