Случайно обнаружил, что в OneTrainer есть похожий функционал в Tools - Dataset tools. Там только кисть и заливка, но можно менять размер кисти колёсиком и управлять с клавиатуры выбором инструмента и переходом между изображениями. Минус что цвет маски не нашёл где менять, прозрачный не видно на очень тёмных изображениях и не забывать сохранять по Enter каждую маску. Ну и цветные маски не умеет делать, хотя мне это и не нужно.
А то уже начал писать макрос для powerpoint, который по нажатию кнопки убирает фон, экспортирует слайд как картинку и загружает фон по известному имени файла обратно. Работает, но тот вариант поудобнее. С Gimp, макрос для которого сначала пытался написать не разобрался.