Разобралась! Надо в конфиге apache2.conf в разделе для var/www/ поменять с AllowOverride None на AllowOverride All. И тогда уже начинает работать htaccess. После обязательно перезагрузите апач service apache2 restart