Самый простой способ: В вин 7 есть встроенная утилита, которая легко позволяет откусить кусок от диска D:
панель управление — администрирование — усправление компьютером — управление дисками.
Откусываете, скажем, 20 гигов от диска Д и дальше убунта станет в пустую область.
и не нужны никакие акронисы или партишн меджики.