Думаю тебе нужна практика, практика и еще раз практика...
Попробуй найти задания или упражнения на C#, попробуй взять готовое приложение например
MusicStore и добавить/изменить некий функционал. Начинай писать свой блог например и не страшно взять что либо за основу.
