Rhythm

Как-то так:

import java.io.FileInputStream;
import java.util.zip.ZipEntry;
import java.util.zip.ZipInputStream;

public class LsZip {
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        byte[] zipBytes = ...;
        ZipInputStream zis = new ZipInputStream(new ByteArrayInputStream(zipBytes));
        ZipEntry entry;
        while ((entry = zis.getNextEntry()) != null) {
            // здесь делайте то, что вам требуется с entry.getName()
        }
    }
}

Пользуемся Teambox — уже примерно год, очень удобно для collaboration work.