В telegram bot api кнопки отправляются в двухмерном массиве. Для того что поделить кнопки на два ряда необходимо разместить их в виде: [[кнопка1, кнопка2], [кнопка3, кнопка4]]