Андрей Погорельский

Сначала надо выбрать предустановки "Минимальный размер", "Высококачественная печать" (на принтере) или "Полиграфическое качество"
Потом указать выход за обрез - как в документе (3 или 5 мм) или по нулям везде
Остальные настройки я почти никогда не трогаю

Стратегия включения профиля стоит по умолчанию "Не включать профили" - лучше так и оставьте
Преобразование цветов - в Целевое пространство (сохранить значения) - такая настройка переведет всё в CMYK в стиле "Полиграфическое качество", но на печати искажения цветов не будет
Не исказились ли цвета, может проверить, открыв Acrobat Reader и проверить файл визуально хотя бы
Если нужно досконально проверить - можете открыть в Illustrator или Photoshop и замерить пипеткой цвета, убедившись, что они не изменились

В Tilda в Zero block есть анимация, можно сделать появление большого количества объектов при нажатии на один
Возможно, если появление новых будет по шаблону, можно это зациклить, чтобы воспринималось как бесконечное появление новых объектов

Это сложная анимация, нужен навык с ней работы или разработчик Javascript :-)

Если нужен автоматический сервис из ИИ, то в Recraft.ai в принципе, получилось
https://app.recraft.ai/

Все векторные редакторы тоже, скорее всего, подойдут, например,
Adobe Illustrator, команда Trace image (Трассировать изображение) на панели Properties (Свойства)
Corel Draw

Вариант 1 простой и недорогой на платформах по созданию лендингов, сайтов и интернет-магазинов
В Tilda есть фильтрация по выбранным галочкам (checkbox)
То есть реализовать можно через огромное количество товаров с картинками для всех мыслимых сочетаний условий (фильтров). У товаров в Tilda есть вариации - картинки для определенного сочетания параметров. То есть не обязательно делать столько товаров, сколько всех сочетаний параметров существует

Вариант 2 - сайт со скриптом на заказ
Для генерации надо заказывать "сайт на заказ", спрашивать о таком скрипте, делающем коллаж наложением прозрачных PNG, у разработчика