В этих строках: Disallow: /core/ Disallow: /assets/components/ Disallow: /connectors/
Нет смысла, т.к. если права настроены правильно, они итак выдают 403.
Поставьте display: block после 992 px. У вас по сетке блоки должны будут растянуться на 100% после отметки в 992 px, думаю там уже вертикальное выравнивание не нужно, соответственно и display:flex тоже
Ответ дали здесь: https://modx.ru/vopros-otvet/info/5198/
Может кому пригодится.
Также был не правильно выставлен ключ http_host в en контексте
Было: site.ru/en/
Нужно было: site.ru