Тимур, так может с этого и нужно было начинать вопрос. По сути ничего не меняется: у .second__itemposition: relative, у .second__item_active::beforeposition: absolute. Активному элементу добавляете .second__item_active с остальных удаляете его.
Meowwiza, если закоментить me.style.transform... и поправить ссылки на главную <a class="home" href="/">ГЛАВНАЯ</a>
то никаких ошибок нет, но ссылки в меню кликаются только со второго раза.
Сделай обтравочный контур (clipping mask) по размерам монтажной области и загони все содержимое которое нужно крутить в него. При повороте центр обтравочного контура будет совпадать с центром монтажной области. Редактировать содержимое придется в режиме изоляции содержимого.
.second__itemposition: relative, у.second__item_active::beforeposition: absolute. Активному элементу добавляете.second__item_activeс остальных удаляете его.