Queen2

Проблема была из-за появляющихся элементов, AOS думал что элемент на котором висит анимация появляется раньше и показывал его соответственно когда пользователь еще не доскролил до нужного элемента.
Решил все это фиксированной высотой для появляющихся элементов.

С помощью ACF
Код вставлять в файл name-block.php

// Create id attribute allowing for custom "anchor" value.
$id = 'faq-' . $block['id'];
if( !empty($block['anchor']) ) {
    $id = $block['anchor'];
}

// Create class attribute allowing for custom "className" and "align" values.
$className = 'testimonial';
if( !empty($block['className']) ) {
    $className .= ' ' . $block['className'];
}
if( !empty($block['align']) ) {
    $className .= ' align' . $block['align'];
}

$id и есть ваш уникальный id
Подробнее тут

Решил эту проблему с помощью ACF
Нужно написать эту функцию для добавления страницы в functions.php

if (function_exists("acf_add_options_page")) {
    acf_add_options_page(array(
        "page_title" => "Options",
        "menu_title" => "Options",
        "menu_slug"  => "theme_settings",
    ));
}

И после в группах полей добавил новую группу с условием отображения (Страница с опциями равно "Options")
Вывод с помощью
<?php the_field("copyright", "option"); ?>
Вместо copyright пишите ярлык вашего поля

Не до конца вас понял но один из вариантов должен помочь
1,

.header-container {
   display: flex;
   justify content: space-between;
}

2.

.header-container {
   display: flex;
   justify content: end;
}