x86 - историческое название для 32-битной архитектуры.
Цитата из Википедии:

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel архитектура также была реализована в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT и др. В настоящее время для 32-разрядной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).

Насколько я понимаю (несмотря на регулярные ребрендинги), выглядит все примерно так:
ASP.NET 5 = vNEXT - это версия ASP.NET, поддерживающая кроссплатформенность (проще говоря, программы, созданные на ней, при соблюдении некоторых условий можно запустить на Linux (возможно, *NIX, но, вроде бы, нет) и OSX).
ASP.NET 4.6 - следующая версия обычного ASP.NET, работает только под Windows.
MVC 6 - фреймворк для разработки веб-приложений под ASP.NET, разрабатывается отдельной командой, с открытыми исходниками, не привязан к версиям ASP.NET.

Про разработку под OSX: на конференции MS Developer Tour, посвященной новой платформе, было озвучено, что "лучшие инструменты для разработки остаются под Windows", но недавно (на прошлой неделе?) был выпущен Microsoft Visual Studio Code - кроссплатформенная среда разработки. Так что, да, можно, но, скорее всего, с ограничениями.

Поправьте, если я ошибаюсь где-то, но, вроде бы, все так.