Quadrix

Я не специалист в этой области, но по-моему у вас отличная визуализация, только градиенты убрать, цвета и диагональные линии сделать посветлее относительно текста. Красивая инфографика — это когда нет ничего лишнего.