0. Понять, про какой именно цикл речь.
1. Замерить время выполнения частей цикла.
2. Найти часть, которая тормозит.
3. Понять, почему она тормозит.
4. Написать реализацию, которая будет тормозить меньше.
5. Проверить её в деле.
Проверьте, не в кэше ли браузера причина. Для этого просто зайдите на сайт через режим инкогнито. Если да, то чистите кэш, и все отобразится корректно.