PoriPori

Я ответа не дам, но, возможно, натолкну на нужные мысли.

Согласно ст. 1261 части 4 ГК РФ "авторские права на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме,
включая исходный текст и объектный код, охраняются так же, как авторские права на произведения литературы.", а согласно п. 4 ст. 1256 «предоставление на территории Российской Федерации охраны произведениям в соответствии с международными договорами Российской Федерации [...]».
Т.е., насколько я понимаю, надо копать в сторону м/н договоров. Тут могу посоветовать разве что сайт ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности), наверняка где-то там должна быть ссылка на м/н договоры (но не факт!). И еще, как мне кажется, немаловажным тут будет:
— гражданином какой страны вы являетесь;
— гражданином какой страны является вор;
— где произошел факт нарушения авторских прав (а как определить государство? — Тут я вообще мало чего понимаю, ведь есть зоны .ru, .ua, .com, а если.ру, но сервер в США?).
Возможно, небезынтересен будет факт того, что с 3 июля 2013 года в РФ начал работу Суд по Интеллектуальным Правам (СИП). Кстати, у них на сайте можно поискать информацию по вашему вопросу.

Пленум Верховного Суда Российской Федерации №5
Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 29
Постановление от 26 марта 2009 года
О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского Кодекса Российской Федерации

П. 38.1. Согласно пункту 2 статьи 1235 ГК РФ лицензионный договор подлежит государственной регистрации в случаях, определенных пунктом 2 статьи 1232 Кодекса. К таким случаям относится в том числе предоставление права использования подлежащего государственной регистрации результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. При этом в силу пункта 7 статьи 1232 ГК РФ это правило применяется и к зарегистрированному по желанию результату интеллектуальной деятельности (в частности, к программам для ЭВМ и базам данных), если Кодексом не установлено иное.
В отношении программ для ЭВМ и баз данных иное установлено пунктом 5 статьи 1262 ГК РФ, в соответствии с которым государственной регистрации подлежат только:

1) договоры об отчуждении исключительного права на зарегистрированную программу для ЭВМ или базу данных;
2) переход исключительного права на такую программу или базу данных к другим лицам без договора.

Другие договоры, в том числе лицензионные договоры о предоставлении права использования программы для ЭВМ или базы данных, государственной регистрации не подлежат.