Не понимаю, почему должен страдать заказчик, если кинули Вас, разбирайтесь со студией. Или это принцип и вредность ? Подавайте в суд на студию и требуйте признать трудоустройство и выплатить заработную плату, про авторское право не силен, но если у вас больше исходников то я думаю это не сложно будет вывезти самому.
А что там по договору, если сайт не принять, деньги не возвращаются?
Сам я недавно судился, работал активником недолгое время, решил уволиться, не выплатили з/п за последний месяц, выиграл суд без проблем при наличии скриншотов с баз 1С/CRM и парочки других. Да же свидетели не понадобились, была одна девочка, но так же работала без заключенного договора, как и я. Грубо говоря левый человек. Теперь осталось только деньги вернуть, немного приставы смогли выудить со счетов, но не все,(были декретные и девочки теперь сидт без них =/ ) т.к компания перестала осуществлять свою деятельность от этого имени и стала работать от другого лица, в настоящее время правда всех уже уволили и торчат деньги людям ) Но как сказал пристав, если на счетах по нулям то ничего не сделаешь, только в прокуратуру, да же если у самого начальника деньги из карманов валятся.
И вот сдается мне, что не студия вас кинула, а вы решили её кинуть, не? ) Имхо
Бтв если договор не закрыт и сайт передали только с вашего желания, то переделайте там что нибудь что бы заказчик мог отказаться и все, деньги же поидее должны вернутся,т.к условия договора не были выполнены и сайт не удовлетворяет ожиданиям, а дальше уже сами в обход компании все сделаете, как наверное с самого начал и хотели :D