Polakov

Делаете запрос по юрлу категории и заменяете блок с контентом на странице, блоком контента из ответа.
Метод jquery .load() решает все в 1 строку кода.
$( "#container" ).load( "{url категории} #content" );
Замените только селекторы на свои