Ну весь процессинг оплаты на сайте проводиться с помощью платежных агрегаторов (типа робокасса или единый кошелек) или же одельные договра с интернет-эквайринг(банк - оплата по карте) киви, там всякие. Ну так вот все договора должны быть между вашим совместным ООО(возможно дочкой того забугорного ЮР лица) и третьими организациями, а никак между его ИП и контрагентами.
А вообще я считаю что 50/50 - схема очень плохая кто-то должен уступить пару процентов в угоду делегирования ответственности окончательного решения за партнером. Вы может выражать мнение-советовать, но конечную ответственность несет держатель 51 процента.
я тоже слышу в первый раз и еще, у меня стоит адблок может когда и загружались страницы с не подрузившимися стилями. Это решалось перезагрузкой и было скорее всего не связанно с адблок