Обычное подчеркивание делается с помощьюtext-decoration: underline;
Чтобы можно было задать отступы и прочее делают подчеркивание с помощью бордеров border-bottom:1px solid #BBB; padding-bottom:10px;
Все что угодно. Мать, жесткий диск, процессор полетел и т.д.
ИЗ Вашего вопроса собственно вообще ничего непонятно.
Перестал работать, что конкретно? Не включается, включается и выдает что-то, не реагирует вообще на нажатия или что
В стандартном вроде бы много опций было ранее, сейчас хз.
А так есть альтернативы вроде Terminator terminal, tilda и т.д.
И то что Вы видите чаще всего с подсветкой, красотой и прочим это не терминал это скорее Vi или Vim