Omnipresent

Монтаж видео и осуществляется с помощью спецприложений.
Для моушн-анимации стандартом считается Adobe After Effects - с него и рекомендую начать. На биржах фриланса полно желающих. А если самостоятельно - курсы Крамера в помощь.