Если предполагается в перспективе использование вне РФ - то лучше использование tin вместо inn, и прочие по возможности таким образом заменять.
Ну а если сугубо для внутреннего пользователя - то можно использовать русские транслитерированные аббревиатуры.
