Наверняка для вас уже не актуально. Отвечаю для тех, кто наткнётся на вопрос из поисковика(как я).
Подчёркивание появляется, когда у EditText нет фона. То есть нужно просто задать фон.
Решение(когда EditText, как у вас, нужно оставить прозрачным):
android:background="@android:color/transparent"

Тема уже не актуальная для автора, но я столкнулся с подобной проблемой.
В моём случае мешал вывод ошибок php, хотя визуально их не было видно, решение:
В файл wp-config.php в самый конец добавить:
@ini_set('display_errors',0);
Работает не во всех хостингах, если не сработает - ищите способ отключить вывод php варнингов и ошибок.