Если такое использование не согласовано с правообладателем - теоретически, да.
текстовой контент из популярного сериала/фильма
Это по большому счету сценарий сериала/фильма. Т.е. вы, используя тексты из фильма, по сути используете его сценарий. Сценарий - тоже объект авторских прав, как и фильм, и обычно рассматривается как элемент фильма. Поэтому если правообладатель посчитает, что его исключительные права нарушаются по причине использования в приложении текстов из его фильма, и если он подаст соответствующую претензию в магазин приложений, то возможна и блокировка такого приложения.
Другой вопрос - будет ли сам правообладатель тратить свое время и силы на блокировку такого приложения.