Подзапрос который вставляется в список колонок должен возрващать только ОДНУ строку.
либо перепишите подзапрос, чтобы он в любом случае возвращал только одну строку, либо джойните его или таблицу.
Кроме того этот подзапрос никак не привязан к таблицам выборки ??
так и задуманно?
какая вообще связь между таблицами, что это за таблицы? какой должен быть результат выборки?
Вангую, что должно быть примерно так:
SELECT
w.Id
,w.IMO
,v.Name
,w.loginManager
,um.Name AS managerName
,w.loginStorekeeper
,umk.Name AS storekeeperName
,w.Date
FROM Waybill w
INNER JOIN Vessel v ON w.IMO = v.IMO
INNER JOIN User um ON w.loginManager = um.Login
INNER JOIN User umk ON w.loginStorekeeper = umk.Login
ORDER BY w.Id