Поставить роутер всё же в коробку, а на один из проводов ведущий в комнату или куда там вывести Wi-Fi точку доступа с LAN-портами, будет и Wi-Fi и возможность подключить устройства проводом - всё - никаких сложностей
А сколько всего камер? Две? Или больше?
Заходи на каждую камеру по IP и делай полный сброс её, перенастраивай, поставь пароль и смотри как будут дальше себя вести.
Регистратор если есть, такую же процедуру сделать..
Влёгкую... Большинство всех IP-камер имеют встроенный облачный сервис, в каждой камере свой ID-шник цифренно-буквенный, достаточно просто интернета, без всяких пробросов портов и всё будет видно..