Как сделать редирект на Nginx без смены url в браузере?

Станислав Фатеев: к сожелению с proxy_pass'ом у меня никак не получилось. В лучшем случае, все уходило в бесконечные редиректы.

Обновил вопрос, написал как сделал, может кому-нибудь будет полезно

Как сделать редирект на Nginx без смены url в браузере?

Станислав Фатеев: не получится, к сожелению, на этом ip довольно много сайтов...

Как сделать редирект на Nginx без смены url в браузере?

server {
    listen 80;
    server_name site.ru  www. site.ru;

    access_log /var/log/nginx/test1.access.log;
    error_log /var/log/nginx/test1.error.log;

    charset utf-8;

    location / {
        proxy_pass http://service.ru?url=$request_uri&site_id=1;
        proxy_set_header Host service.ru;
    }
 }

В логах:
no resolver defined to resolve sirvice.ru

Как сделать редирект на Nginx без смены url в браузере?

Станислав Фатеев: сервер выдает 502 ошибку

Как сделать редирект на Nginx без смены url в браузере?

Спасибо, но я так пробовал... Проблема в том, что никак не получает перенести все что идет после site.ru/ в GET параметер url для service.ru. То есть нужно:

site.ru/param1/value1/param2/value2... проксировать в service.ru?url=param1/value1/param2/value2&site_id=1