$('body').append('<input type="text" name="mod" id="mod" size="2" placeholder="модель">')
$("#mod").css("position", "absolute").css("top", 152).css("left", 200);
$("#mod").on( "change",function () {
$('[name="model"]').val($('[name="mod"]').val());
});
$('body').append('<input type="text" name="unit1" id="unit" size="1" placeholder="unit">')
$("#unit").css("position", "absolute").css("top", 130).css("left", 350);
$("#unit").on( "change",function () {
$('[name="unit"]').val($('[name="unit1"]').val());
});
$('body').append('<input type="text" name="pr" id="pr1" size="1" placeholder="цена">')
$("#pr1").css("position", "absolute").css("top", 152).css("left", 350);
$("#pr1").on( "change",function () {
$('[name="price"]').val($('[name="pr"]').val());
});
<input type="checkbox" name="product_category[]" value="3896">
<select name="product_option[0][product_option_value][0][option_value_id]"> <option value="5">Бежевый</option> <option value="181">Белый</option> <option value="193">Голубой</option> <option value="134">Желтый</option> <option value="26">Зеленый</option> <option value="205">Коричневый</option> <option value="135">Красный</option> <option value="65">Кремовый</option> <option value="37">Микс</option> <option value="133">Оранжевый</option> <option value="258">Розовый</option> <option value="96">Светлый</option> <option value="162">Серый</option> <option value="130">Синий</option> <option value="131">Сиреневый</option> <option value="129">Темный</option> <option value="13">Фиолетовый</option> <option value="1011">Хром</option> <option value="307">Черный</option> </select>