На странице [object Promise] в консоли корректное значение, почему и как исправить?

Ваша функция getRating асинхронна, т.е. возвращает не значение, а промис с этим значением.

Как выбрать два value в одном select?

Если у вас есть идентификатор записи, то почему не вытащить из БД эту запись, тем самым убив сразу несколько зайцев:
- получите вожделенное имя группы;
- проверите, что данные пришедшие с клиента валидны.

Nginx. Как при отсутствии файла перенаправлять запрос на php?

Спасибо за ответ.
Когда гуглил решение видел подобный подход, но почему-то проигнорировал.

Как лучше хранить список товаров заказа?

Иван Шумов,

как бороться с событием когда изменилась стоимость товара во время оформления заказа

Таки нет, вопрос в том, как не позволить измениться записи о купленном товаре после оформления заказа.

Ваш первый пункт из ответа описывает решение этой проблемы (по смыслу похоже на Event Sourcing), остальное мне не интересно.
Спасибо.

Возможно ли в браузере подсветить/выделить нужные слова в тексте страницы?

А зачем цикл?