Нет, нельзя. Такой функции у ботов нет вообще.
Зато можно через Telegram API такое сделать. (Ну, то есть бота не получится сделать, а вот софт для этого - да). И уже такой софт в тырнетах есть. (Не бесплатный конечно).
Однако, за массовые добавления людей чату и каналу грозит блокировка.