Например, это можно сделать при помощи метода document.querySelector(".someClass"); В скобочках указывается CSS-селектор элемента, такой же, какой вы пишете в таблице стилей. После того, как вы найдёте нужный элемент, его стилевые свойства можно изменить при помощи свойства style.
