Макс Darkleviathan, нужно использовать визуальные хуки. Делаешь remove_action со старым расположением и блоком, а потом добавляешь с новым расподожением.
G> woocommerce visual hooks
vainax, нет
Тогда для сингла смотреть сюда и дальше по аналогии
А так вообще плагины с аяксовой добавлением в корзину вариантивных товаров должны это уметь для всех)
Ну тут не RSS, интереснее как в случае RSS настройки поменять(например пикчу канала)
UPD: похоже обновили документацию.
Для этого необходимо объединить канал и сайтовый канал.
Затестил сейчас, выглядит очень странно пока что. Может обновится попозже. А вообще там постоянно валятся ошибки nginx.
G> woocommerce visual hooks