Melkij

Многие консольные команды разбирают переданные им параметры используя вызов getopt

getopt отдельно выделяет аргумент "--" как маркер окончания списка параметров:

The special argument "--" forces an end of option-scanning regardless of the scanning mode.

То есть после найденного -- будет прекращена обработка строки вызова, все последующие параметры будут оставлены как есть, даже если там будет что-то похожее на другие поддерживаемые программой параметры.

В частности, git reset использует это поведение для однозначного отделения имён файлов: всё после -- будет восприниматься как имена файлов вместо чего-то вот такого:

$ git reset file
fatal: ambiguous argument 'file': unknown revision or path not in the working tree.
Use '--' to separate paths from revisions, like this:
'git [...] -- [...]'

В зависимости от указанной в проекте лицензии.
Для свободных лицензий - радуются и предлагают дружить семьями. Ну или ничего не предпринимают. Это называет форк. Один из важнейших постулатов свободного ПО.
Для несвободных лицензий - поспрашивайте у копирастов. Всякие DCMA-запросы на удаление репозитория форка и прочие странные вещи.

локальная версия сайта нуждается в предварительных правках кода

Исправьте это, а не изобретайте странные костыли с редактированием истории коммитов.