var element = document.querySelector('.post-body'); //вернёт первый элемент
var element = document.querySelector('article'); // Если нужно по article
var arElement = document.querySelectorAll('.post-body'); //вернёт все элементы
feniksdv, сделайте var_dump($wpdb); и посмотрите, что будет при "обновлении страницы" и при ajax вызове.
Во втором случае 123.php ничего не знает о Вашей CMS (не просто так они лежать в папке includes, видимо что-то должно подгружаться/объявляться до подключения вашего скрипта, например wp-load.php)