На данный момент для
GoogleDriveClient решения нет, Zyxel "работают" над проблемой с января 2023-го:
https://community.zyxel.com/en/discussion/6170/how...
В ноябре (!!) обещали, что планируют разобраться к середине 2024-го:
https://community.zyxel.com/en/discussion/14907/na...
Напишите в темах выше, может это их как-то пошевелит.
Если на вашем NAS есть возможность запустить rclone, попробуйте - он поддерживает большое количество самых разных облаков и сервисов.
Однако, насчёт того можно ли такое сделать и как - не подскажу, с живыми Зухелями работать не доводилось.
