Есть различные онлайн-инструменты для анализа кода на наличие неиспользуемых стилей. Например, UnusedCSS. Еще обратите внимание на дополнение к FireFox — DustMe
Я же вам отвечал уже :)
Вы всё правильно сгенерировали, в противном случаи модуль вывел бы ошибку красными буквами.
Просто удалите ненужные теги из шаблона. Почитайте про теги, в документации по модулю, там всё очень подробно описано.
По-моему что-то луче чем JetBrains найти будет тяжело. Вы для начала попробуйте — потом купите когда будет очередная волна скидок. Уверяю Вас покупать будете с великолепным чувства радости!