Евгений Марков

Погуглите по запросу "Статическая линковка Qt".

Если очень кратко, то вам нужно "пересобрать" компилятор, чтобы он все эти dll-ки сам линковал с релиз версией программы

sudo add-apt-repository ppa:maarten-baert/simplescreenrecorder
sudo apt-get update
sudo apt-get install simplescreenrecorder

Simplescreenrecorder