Сергей

Перенос с Мас на Windows вы осуществили. Мас-диск можете разбивать смело.
На будущее - размечайте диски на MacOS как ExFAT - они без проблем видятся в Win7 и выше.

Пустой размечается на уровень выше.
Он у тебя NTFS. MacOS их не понимает. Если с инфой - ты его не увидишь.
Если хочешь таскать на нем инфу меж разных машин - разметь пустой в MacOS как [Journaled].
Он будет видеться и в винде.
Вот полезность: https://support.apple.com/kb/PH22240?locale=ru_RU&...