Даниил, даже если проект с российскими корнями , то в итоге все равно оформят на английском, так что советую переводить документацию к проекту и как в нём участвовать. Еще можете попробовать написать одному из разрабов , может найдётся что-то для вашего уровня. А нюансы, как вступить в них и все остальные, в faq Гитхаба и в той же документации к проекту.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.