Всё довольно просто - при загрузке в UEFI настраивается приоритет видеоустройств. В вашем случае стоит PCI-E/IGP, т.е. при установленной видеокарте встроенное видео выключается и в системе вообще не видна (потому и драйвера становиться не будут, поскольку Винда не увидит устройства).
Вы можете либо вытащить видеокарту, раз вам нужна встроенная графика, или настроить приоритет на встроенное видео.
Что за материнская плата, кстати?