Вообще эта ошибка обычно возникает не из-за переводов строки. В начале файла кодировка указана?
Если нет, то добавь в начало файла строчку
# -*- coding: encoding name -*-
вместо encoding name подставь windows-1251 (если пользуешься старой тупорылой кодировкой) или utf-8, смотря в какой кодировке твой исходник.
