Как активировать и деактивировать кнопку с помощью js ?

Действительно забыл про атрибут. Исправил свой ответ.

Как разместить вложенное, абсолютно позиционированное изображение поверх сестринского блока (по отношению родителя)?

Как я понял, менять html-код нельзя, только css?

Можно ли на чистом CSS (без JS) сделать текстовый fallback для прозрачных изображений (png)?

@iiil Чистый интерес, я просто без JS ничего не смог придумать.

Можно ли на чистом CSS (без JS) сделать текстовый fallback для прозрачных изображений (png)?

@VitaZheltyakov Можно, но вопрос лишь в том как задетектить, что картинка не загрузилась, и убрать этот фон.

Можно ли на чистом CSS (без JS) сделать текстовый fallback для прозрачных изображений (png)?

Да отличный вариант для img, но больше интересует случай, когда картинка задается фоном.

Можно ли на чистом CSS (без JS) сделать текстовый fallback для прозрачных изображений (png)?

А если картинка прозрачная в центре? Тогда текст будет виден вместе с изображением.

Как лучше нарисовать шкалу на css?

@0neS разница лишь в том относительно чего он будет позиционироваться, мне было удобней относительно нач. положения, вот и все.