Как преобразовать cli::array ^ в byte *??

Олег: "Иначе я буду до упора изучать и решать вопрос сам" В таком случае я никак не смогу помочь решить данный вопрос, дабы не отвести от вас пользы самостоятельного достижения результата :) С наступающим!

Как преобразовать cli::array ^ в byte *??

std::copy - с++ style, memcpy_s - С style, тут кому что больше по душе :)

Как преобразовать cli::array ^ в byte *??

File::ReadAllBytes - это .NET (статическая функция класса System::IO::File)
ReadFile - это WinAPI функция

Если разработка идет под Windows, то ReadFile вполне подойдет. Если же нужна кросс-платформенность, то прочитать файл можно, например, при помощи c++ потоков (std::fstream), или C-библиотеки (fopen).

Думаю, если набрать в гугле "как прочитать файл в c++", то прилетят мириады ответов :).

Как преобразовать cli::array ^ в byte *??

Олег: C++ \ CLI обычно используется для создания прослоек между .NET и нативным кодом. Например, для написания .NET обертки над нативной библиотекой.
Если у вас не используется .NET, то лучше воспользоваться нативными C++ или C средствами для чтения из файла.
Если все же нужен .NET, то данные из управляемого массива можно скопировать в нативный (например, статический, как у вам) массив с помощью конструкции pin_ptr, которая, грубо говоря, фиксирует положение управляемого массива в памяти (на время жизни pin_ptr) и позволяет обращаться к нему через нативный указатель.
Код копирования в массив я вставил в свой ответ выше.

Как организовать построение пирамид изображений?

int bands[3] = { 3, 2, 1 };
означает, что нужно цветовые каналы брать в порядке BGR.

Как организовать построение пирамид изображений?

Вам нужна функция RasterIO www.gdal.org/classGDALDataset.html#ae077c53268d227...
Она весьма замороченная. Вот пример использования:

Rectangle rect ( 0, 0, resultBitmap->Width, resultBitmap->Height );
BitmapData^ bmpData = resultBitmap->LockBits(rect, ImageLockMode::ReadWrite,
PixelFormat::Format24bppRgb);

// Get the address of the first line.
int bands[3] = { 3, 2, 1 };
IntPtr ptr = bmpData->Scan0;
pDataset->RasterIO( GF_Read, 0, 0, srcSize.Width, srcSize.Height, (unsigned char*)ptr.ToInt32(),
resultBitmap->Width, resultBitmap->Height, GDT_Byte, 3, bands, 3, bmpData->Stride, 1 );

Здесь все большое изображение считывается в bitmap какого-то (меньшего размера).

Как организовать построение пирамид изображений?

Указанную нарезку тайлов несложно сделать через API вручную. То есть рассчитывать пирамиду вручную, запрашивать данные нужного размера с нужным прореживанием и сохранять их в требуемую структуру папок. Возможно ли это сделать через cmd - не знаю. С overviews, если не стоит вопрос о производительности, можно вообще не заморачиваться (а можно построить их один раз и GDAL будет сам их автоматически использовать).