На случай, если кто в будущем столкнется с подобной проблемой:
- Если используется браузер, то в конце URL вручную вставить суффикс /ru_RU/
- Если используется тонкий клиент, то в параметрах запуска прописать ключ /Lru
Подробнее тут
Как изменить язык интерфейса 1С:Предприятие 8 с ан...