LoliDeveloper

Ну как вариант им можно численно искать корни уравнений

Расстояние между объектами должно быть одинаковым

Одинаковым по отношению к реальному миру? Тогда забейте на разрешение экранов и тупо пилите под одно разрешение, которое вам надо, а на маленьких экранах оно просто не будет вмещаться в монитор. Иначе я не понимаю как можно сохранять расстояние, когда девайсом могут являться хоть часы, хоть плазма.
Или всё-таки имеется ввиду процентное соотношение?

Чистая случайность это чуть ли не миф. Это как что-то не факторизуемое, не раскладываемое на алгоритмы, не зависящее от погоды или положения звёзд или шума космоса итп, и в то же время корректно выдающее значения.
Поэтому везде либо математический алгоритм удовлетворяющий некоторым критериям псевдорандома, либо какое-то физическое устройство, основывающееся на хаотичности окружающей среды.
Но вообще даже в крайних случаях последнего более чем достаточно.