Конечная задача какая? запустить весь траф с роутера внутрь ВПНа ?
ДО подключения ВПна на роутере - админка открывалась?
С гостевой сети обычно она не доступна. будет доступна по проводу. На ПК всё отключите, кроме роутера. Вифи, ВПНы итд... кабель в роутер воткните, в LAN порт, посмотрите выдастся ли адрес по DHCP
И уже на адрес шлюза, который получите от роутера, заходите
PS покупать надо было Кинетик или Микротик. ТПлинки - еще те "поделки"