Like_new

Это называется pivot.
Значит старая концепция не подтвердилась рынком.

это Вы еще на западных автозаводах на работали. Вот уж где "суржик"... особенно круто у японцев - японо-англо-русская смесь.
по теме - несколько вырвано из контекста, но предположу, что имелась в виду "идея" или "цель".