Вы думаете если не показали код на ru.stackoverflow.com то вопрос станет понятнее здесь ? или думаете здесь есть потомственные внуки бабушки Ванги а на stackoverflow нету ?
Вам надо не треугольники делать , а сделать маску- фильтр который будет добавлять маску к фото ...некий прозрачный бордюр в виде треугольника т.е как бы перекрывать картинку этим бордюром .... если у меня получится это сделать я покажу пример