Агрегация имеет смысл если много клиентов юзает сервер, так как будет балансировка клиентов между 2 или более линков. А если тебе нужен жирный трафф овер 1 гбит то бери 10Г карточку. Конкретно в твоем случае трафф нужен овер 1г до другой машинки, то бери 10Г