Приведение типов C#?

и передавайте в модель уже его, а не один объект класса StatTrafficSummary

Приведение типов C#?

значит уберите из модели IEnumerable, у вас должна быть модель @model zinbo.Models.API.Ya.StatTrafficSummary, раз у вас только один объект, зачем вам IEnumerable? Ну или если уж так хочется - создайте вручную какой нибудь LIst в контроле и добавьте туда полученный объект

Приведение типов C#?

Для начала поставьте breakpoint и посмотрите что за строка у вас приходит. Возможно, у вас где-то не совпадают названия полей JSON с полями класса(вон у вас на date2 ругается), и JSONConverter не может разложить полученную строку в вашу структуру классов. Или там вообще один объект, а не масстив, тогда уберите [] и IEnumarable в модели представления.

ASP.NET MVC4 + JQuery. Как исправить сброс изменений href и scr при открытии новой вкладки?

Спасибо за объяснение, причина действительно была в этом.
При return false; ссылка не открывалась вообще, проблема решена путем добавление к селектору класса $('#@Model.Event.EventID a[class=link]').click(function(){