Qurel, конкатенация строк работает в ие 11, это точно) Значит у вас проблема где-то в другом месте.
И что значит - не работает? Не добавляется свойство transform? Добавляется, но некорректные значения? Ошибки в консоле?
нет, он же на сайтах тянется через CSS гугл фонтов
при условии что не установлен локально)
В девтулзах выберете элемент с текстом и посмотрите каким шрифтом он рисуется (на скришноте правый нижний угол)
И что значит - не работает? Не добавляется свойство transform? Добавляется, но некорректные значения? Ошибки в консоле?